Eu li o livro pela primeira vez há algum tempo atrás. Na época minha versão era em e - book, e ainda por cima uma tradução tosca (no bom sentido da palavra) feita por fãs que certamente tiveram uma ajudinha de uma dessas ferramentas de tradução on line. O fato é, muitas das expressões e palavras nesta dita tradução davam um sentido diferente a alguns trechos da estória.
